You can’t walk far in Hoi An without confronting a mythical beast with a fish’s body and dragon’s head; though they’re found all over northern Vietnam they seem to have struck a particular chord with Hoi An’s architects. One of the most prominent examples tops a weather vane in the Phuoc Kien Assembly Hall, but there are plenty of more traditional representations about, carved into lantern brackets and beam ends, or forming the beams themselves. The carp symbolizes prosperity, success and, here, metamorphosing into a dragon, serves a reminder that nothing in life comes easily. To become a dragon, and thereby attain immortality, a fish must pass through three gates – just as a scholar has to pass three exams to become a mandarin, requiring much patience and hard work.

Another typical feature of Hoi An’s architecture are “eyes” watching over the entrance to a house or religious building. Two thick wooden nails about 20cm in diameter are driven into the lintel as protection against evil forces, following a practice that originated in the pagodas of northern Vietnam. Assembly halls offer the most highly ornamented examples: that of Phuoc Kien consists of a yin and yang with two dragons in obeisance to the sun, while the Cantonese version is a fearsome tiger. The yin and yang symbol became fashionable in the nineteenth century and is the most commonly used image on houses, sometimes set in a chrysanthemum flower, such as at the Tan Ky House, or as the octagonal talisman representing eight charms.

Book through Rough Guides’ trusted travel partners

Vietnam features

The latest articles, galleries, quizzes and videos.

7 places to get off the tourist trail in Vietnam

7 places to get off the tourist trail in Vietnam

The verdant limestone stacks of Ha Long Bay and the bustling streets of Hanoi are well established (and essential) stops along Vietnam’s tourist trail. But th…

02 Nov 2017 • Rachel Mills insert_drive_file Article
The best aerial views in the world

The best aerial views in the world

Got a head for heights? If you're craving a new perspective on your travels, the best thing to do is get up high. From mountain-top panoramas to cityscapes, her…

17 Oct 2017 • Olivia Rawes camera_alt Gallery
Budget trips: 20 of the cheapest places to travel

Budget trips: 20 of the cheapest places to travel

That ever-growing travel wish list might be putting some pressure on your pocket – but there are plenty of destinations where you'll get more bang for your b…

11 Oct 2017 • Emma Gibbs camera_alt Gallery
View more featureschevron_right

Weekly newsletter

Sign up now for travel inspiration, discounts and competitions

Sign up now and get 20% off any ebook