brun saus
gravy served with most meats, rissoles, fishcakes and sausages.

fenalår
marinated mutton that is smoked, sliced, salted, dried and served with crispbread, scrambled egg and beer.

fiskeboller
fish balls, served under a white sauce or on open sandwiches.

fiskekabaret
shrimps, fish and vegetables in aspic.

fiskesuppe
fish soup.

flatbrød
a flat unleavened cracker, half barley, half wheat.

gammelost
a hard, strong smelling, yellow-brown cheese with veins.

geitost/gjetost
goat’s cheese, slightly sweet and fudge-coloured. Similar cheeses have different ratios of goat’s milk to cow’s milk.

gravetlaks
salmon marinated in salt, sugar, dill and brandy.

juleskinke
marinated boiled ham, served at Christmas.

kjøttkaker med
home-made burgers with surkål cabbage and a sweet and sour sauce.

koldtbord
a midday buffet with cold meats, herrings, salads, bread and perhaps soup, eggs or hot meats.

lapskaus
pork, venison (or other meats) and vegetable stew, common in the south and east, using salted or fresh meat, or leftovers, in a thick brown gravy.

lutefisk
fish (usually cod) preserved in an alkali solution and seasoned; an acquired taste; For more information, see Stokfisk, klippfisk and lutefisk.

multer
cloudberries – wild berries mostly found north of the Arctic Circle and served with cream (med krem).

mysost
brown whey cheese, made from cow’s milk.

nedlagtsild
marinated herring.

pinnekjøtt
western Norwegian Christmas dish of smoked mutton steamed over shredded birch bark, served with cabbage; or accompanied by boiled potatoes and mashed swedes (kålrabistappe).

reinsdyrstek
reindeer steak, usually served with boiled potatoes and cranberry sauce.

rekesalat
shrimp salad in mayonnaise.

ribbe, julepølse
eastern Norwegian Christmas dish of pork ribs, sausage and dumplings.

spekemat
various types of smoked, dried meat.

Bread, cake and desserts

bløtkake
cream cake with fruit

fløtelapper
pancakes made with cream, served with sugar and jam

havrekjeks
oatmeal biscuits, eaten with goat’s cheese

knekkebrød
crispbread

kransekake
cake made from almonds, sugar and eggs, served at celebrations

lomper
potato scones-cum-tortillas

riskrem
rice pudding with whipped cream and sugar, usually served with frukt saus, a slighly thickened fruit sauce

tilslørtbondepiker
stewed apples and breadcrumbs, served with cream

Trondhjemsuppea
kind of milk broth with raisins, rice, cinnamon and sugar.

trollkrem
beaten egg whites (or whipped cream) and sugar mixed with cloudberries (or cranberries)

vafle
waffles

Essentials

Everything you need to know before you set off.

Travel offers; book through Rough Guides

Norway features

The latest articles, galleries, quizzes and videos.

The 10 best summer festivals for escapism in 2017

The 10 best summer festivals for escapism in 2017

Festivals are a different beast in 2017. They used to be associated with drinking warm cider while watching crusty bands in your naffest clothes; now the best e…

07 Jun 2017 • David Hillier insert_drive_file Article
Scandinavia for first-timers: 7 ideas for short breaks

Scandinavia for first-timers: 7 ideas for short breaks

On the face of it, Scandinavia isn’t a very sensible place for a holiday. For one thing, it’s almost always going to be colder than the place you’re leavi…

31 Mar 2017 • Steve Vickers insert_drive_file Article
Aurora Spirit: a magical journey to Norway’s Arctic north

Aurora Spirit: a magical journey to Norway’s Arctic north

This year, there’s more than the aurora borealis to draw you to ethereally beautiful Arctic Norway. On the shores of Lyngenfjord, two hours from the city of T…

07 Feb 2017 • Eleanor Aldridge insert_drive_file Article
View more featureschevron_right

Join over 60,000 subscribers and get travel tips, competitions and more every month

Join over 60,000 subscribers and get travel tips, competitions and more every month